वादग्रस्त ‘बौना’ टीकेनंतर जसप्रीत बुमराह, टेम्बा बावुमा चॅटमध्ये बंद; फोटो व्हायरल होतो

ईडन गार्डन्सवर 124 धावांचा पाठलाग करताना यजमान 93 धावांवर बाद झाल्यानंतर जसप्रीत बुमराह आणि टेंबा बावुमा हलक्या-फुलक्या संभाषणात दिसल्याने भारतासाठी तीन दिवसांच्या कठीण पराभवाचा शेवट अनपेक्षितपणे शांततेच्या क्षणी झाला. अखेरीस नाबाद राहिलेला बुमराह, मोहम्मद सिराज बाद झाल्यानंतर दक्षिण आफ्रिकेच्या कर्णधाराकडे चालला. खेळपट्टीतून बाहेर पडताना दोघांच्या ॲनिमेशनने बोलत असलेल्या प्रतिमा काही मिनिटांत व्हायरल झाल्या, भारताच्या 30 धावांच्या पराभवानंतर ते सर्वात मोठे चर्चेचे ठिकाण बनले.

पहिल्या दिवसाच्या वादामुळे एक्सचेंजने लक्ष वेधले होते. दक्षिण आफ्रिकेच्या पहिल्या डावात, स्टंप ऑडिओमध्ये बुमराह आणि ऋषभ पंत यांनी बावुमाविरुद्ध संभाव्य एलबीडब्ल्यू रिव्ह्यूवर गप्पा मारताना कथितपणे “बाउना” शब्द वापरला होता. भारताने पुनरावलोकनाचा पाठपुरावा केला नसला तरीही आणि चेंडू ओलांडून गेला असता असे रिप्लेने दाखवले असले तरीही ही टिप्पणी ऑनलाइन मोठ्या प्रमाणावर प्रसारित केली गेली. बावुमाला नंतर कुलदीप यादवने 11 धावांवर बाद केले. दक्षिण आफ्रिकेच्या फलंदाजी प्रशिक्षकाने पहिल्या दिवसाच्या शेवटी सांगितले होते की पाहुणे “हे प्रकरण पुढे नेणार नाहीत” आणि त्याचा मालिकेवर परिणाम होणार नाही. तिसऱ्या दिवशी सामन्यानंतरच्या दृश्यांमध्ये दोन्ही खेळाडू चर्चेत असल्याचे दिसून आल्याने, सामना पुढे सरकत असताना ही घटना बाजूला ठेवण्यात आली होती.

मैदानावर, दक्षिण आफ्रिकेने प्रत्येक फलंदाजाला आव्हान देणाऱ्या पृष्ठभागावर 124 धावांचा बचाव करून 15 वर्षात भारतात पहिला कसोटी विजय मिळवला. सायमन हार्मरच्या 4/21 ने हल्ल्याचे नेतृत्व केले, ज्याला मार्को जॅनसेन, एडन मार्कराम आणि केशव महाराज यांनी पाठिंबा दिला. मानेच्या दुखापतीमुळे कर्णधार शुभमन गिल नसलेल्या भारताला वॉशिंग्टन सुंदरच्या 31 आणि अक्षर पटेलच्या उशीरा फटकेबाजीमुळे थोडासा प्रतिकार झाला, परंतु हार्मरने सुंदर-जुरेल स्टँड तोडल्यानंतर डाव सावरला नाही. आदल्या दिवशी बावुमाच्या नाबाद 55 धावांमुळे दक्षिण आफ्रिकेने 153 धावा केल्या आणि आघाडी 123 वर नेली. रवींद्र जडेजाने 4/50 धावा पूर्ण केल्या, आणि सिराजने एक लहान चेंडू दिला, परंतु पाठलाग करताना भारत लवकर घसरल्यानंतर दबाव वाढला.

गेल्या मोसमात भारताची मायदेशातील धावसंख्या आधीच अस्थिरतेने संपुष्टात आली होती आणि या पराभवामुळे त्यांना गौतम गंभीरच्या नेतृत्वाखाली घरच्या मैदानावर दुसऱ्या कसोटी मालिकेत पराभव टाळण्यासाठी गुवाहाटीमध्ये विजयाची गरज होती. लहान बदलामुळे चिंतनासाठी थोडा वेळ मिळतो, परंतु बुमराह आणि बावुमा यांच्यातील संभाषणावरून असे दिसून आले की दोन्ही संघ दुसऱ्या कसोटीपूर्वी केवळ क्रिकेटवर लक्ष केंद्रित करत आहेत.